这个电影中的科汉酒吧其实是一个在梅奥郡的杂货店。它后来变成了一个纪念品商店，最近变成了一个真正的爱尔兰酒吧。—————蓬门今始为君开
西恩·索恩顿和玛丽·凯特把马车开进镇上的一个叫“艾米丽奥康纳”的商店的时候我们可以从后台看到，这实际上是一个还在营业的工艺品商店。—————蓬门今始为君开
父亲彼得:啊，是的…我知道你的为人，西恩·索恩顿。你的祖父，他死于澳大利亚的流放地。至于你的父亲，他是一个好男人。—————蓬门今始为君开
玛丽·凯特:你可以在你的威士忌里加少量的水吗?—————蓬门今始为君开
弗林:当我喝威士忌的时候，只喝威士忌，当我喝水的时候，只喝水。—————蓬门今始为君开