穿帮镜头:柯茨被杀后,威拉德翻看他的手稿,纸张的厚度有变化。—————现代启示录
一架Huey直升机最大限度的重量是10,500 磅。对于这种机型而言,要想拉起一艘河里的油船(PBR),是根本不可能的事情,因为这些船怎么也有15,000到19,000 磅。—————现代启示录
穿帮镜头:船上的遮蓬被摧毁之后,被一些大型的叶子取代。当他们在桥下的时候遮蓬又出现了。在随后的一组镜头之后,遮蓬再次消失,取而代之的是大片的叶子。—————现代启示录
穿帮镜头:“Clean”要放母亲寄来的录音信的磁带,拿出了一个磁带录音机,里面并没有电池。—————现代启示录
穿帮镜头:当威拉德在读一些关于柯茨的新闻报道时,其中一篇文章的内容是西德、伊朗和美国关于核能源问题之争的。这与柯茨毫无关系。—————现代启示录
在柯茨个人档案中记载他的荣誉,其中有一条是策划了一次庆典活动(或者是阅兵仪式)的眼镜蛇武装直升机的飞行,时间是在“1965年8月30日”。然而第一批眼镜蛇武装直升机的原型直到1965年9月7日才开始飞行。—————现代启示录
穿帮镜头:Clean被击中后,滴落在船的帆板上的血时而有时而没有。—————现代启示录
在影片通篇经常可以看到越共使用曳光子弹,尤其在PT船上被敌军火力进攻的时候,可以看到是红色的。事实上,越共使用的是绿色的追踪弹药,美国军队才使用红色的追踪弹药。—————现代启示录
乔治·卢卡斯最初确定是《现代启示录》导演,他从约翰·米利厄斯手中拿到了剧本。卢卡斯最初是计划把电影拍成半记录片的形式,地点设在战争依然如火如荼的越南南部。—————现代启示录
弗兰西斯·福特·科波拉本来是电影的执行制片,试图和华纳兄弟做成制片计划的生意,交易不成之后,他开始投入到《教父》(1972)的拍摄中去。—————现代启示录
1977年西贡沦陷,卢卡斯已经在忙于拍摄他的《星球大战》,而米里乌斯对该片毫无兴趣,卢卡斯于是把执导该片的大权交给了梦寐以求的科波拉。—————现代启示录
科波拉自认为马龙·白兰度对约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》一定很熟悉,并且认为他是电影的不二人选,满心期待着这位传奇演员的出现。没想到白兰度从来没有读过《黑暗之心》,甚至不知道其诗句。—————现代启示录
更糟糕的是,白兰度已经严重发胖(柯茨在小说中反复被描述为一个瘦骨如柴的高个子)。于是,科波拉决定把白兰度拍摄成人高马大、残忍野蛮的样子,并且确保镜头里不能出现白兰度隆起的将军肚。—————现代启示录
威拉德在他的宾馆房间里独自醉酒这场戏里,马丁·辛确实已经醉了。电影中能到的辛醉酒的举止是他的真实反映。当辛打碎镜子,正如电影中展示的那样,他的确伤到了自己的手。—————现代启示录
科波拉为该片拍摄了将近200个小时的电影胶片。原拍摄计划是六个星期,结果持续了16个月。其中为了拍摄台风大破坏这场戏,就延迟了好几个月。—————现代启示录
弗朗西斯·福特·科波拉在电影拍摄期间减重100磅。—————现代启示录
科波拉花了将近三年的时间剪辑《现代启示录》,当快要剪完时,他意识到马丁·辛应该为电影增加一些叙述性的画外音。然而当时辛根本抽不出时间来配音。科波拉让他的兄弟乔·伊斯特伍茨来帮忙。—————现代启示录
在1976年辛拍摄期间突发心脏病时,伊斯特伍茨也为辛充当了替身。但伊斯特伍茨并没有在因为他的工作而在演职员表上留下名字。—————现代启示录
1979年5月,该片获得戛纳电影节金棕榈大奖,成为史上第一部获得此项大奖却尚未完成的影片。由于戛纳评委会意见无法统一,于是与施隆多夫的《铁皮鼓》共同分享最佳影片奖。—————现代启示录
Kilgore:Ilovethesmellofapalmithemorig。基尔戈:我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。—————现代启示录
我见过恐怖的场面,你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯,你有权利把我杀死!—————现代启示录
你只不过是个跑腿的,是个杂货店职员派来的小跑腿的,只能干些收收钱的活儿。—————现代启示录
我所担心的是,我儿子可能不理解我这样努力的目的。要是我被杀了,威拉德,我希望你能到我家里去,告诉我儿子一切的真相。—————现代启示录
告诉他我所做的一切,告诉他你所看到的一切,因为我最痛恨有人撒谎了。威拉德,要是你能理解我,你会为我这么去做的。—————现代启示录