卢·哈伯这个人物来自小说家罗斯·麦克唐纳德的人物卢·艾彻，而之所以改掉这个人物的姓氏是因为这部影片的主演著名影星保罗·纽曼一九六三年的作品《Hud》取得了票房上的巨大成功，所以制片人要求人物的姓氏必须以“H”打头。—————地狱先锋
MiradaSampso:Whatdoyoudothiskidofcrummyworkfor，ayway?米兰达·桑普森：你在做什么肮脏的工作，无论是什么？—————地狱先锋
Harper:Keepthechage哈勃：保持这种变化。Barteder:Thereisochage。酒保：没有什么变化。—————地狱先锋