你们这群为了明天而活的人，很快就给只为今天而活的人干掉/在第一次选择坚强的时候，一定要想清楚：你是否做好了承受一切的准备。因为一旦你选择了坚强，即使只是假装的，你也必须一直坚持下去。因为你曾经的坚强会让人以为即使再大的苦，你也撑得住—————碟中谍4
保护她不是你的任务，而是我的。—————碟中谍4
本片是《超人总动员》的奥斯卡级动画大导演布拉德·伯德的第一部真人电影。—————碟中谍4
汤姆·克鲁斯和文·瑞姆斯是本片中唯一的两位参演过全部《碟中谍》4部电影的演员。—————碟中谍4
勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。不过最终克鲁斯确定再次出演伊桑。—————碟中谍4
安东尼·麦凯、克里斯托弗·艾根（Christopher Egan）、凯文·席格斯、克里斯·派恩和汤姆·哈迪都曾经是扮演勃兰特的人选。这个角色最终交到了杰瑞米·雷纳的手上。—————碟中谍4
勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。—————碟中谍4
杰茜达·芭瑞特曾经来到过剧组试镜。—————碟中谍4
班吉：为什么我叫冥王星？他都不算大行星了！Bradt：嫌小你叫银河系啊？—————碟中谍4
WilliamBradt:Weallhaveoursecrets。Dotwe，Etha?勃兰特·威廉：我们都有自己的秘密，不是吗，伊桑？—————碟中谍4
LeoidLiseker:ThakGod。LeoidLiseker:感谢上帝。Wistrom:Youcathakhimiperso。Wistrom:你可以亲自去感谢他。—————碟中谍4
AatolySidorov:Ourmediaisomoretruthfulthayours，America。阿纳托利：我们的媒体不比你们的真实，美国人。—————碟中谍4
EthaHut:Failuretoaterroristisjustarehearsalforsuccess！伊桑：失败对于恐怖分子来说，只是对成功的一次排练！—————碟中谍4