为拍摄本片中的生活场景，演员们需要学习使用两千年前的工具建房子、种植橄榄树和葡萄树、做面包和奶酪等。—————基督诞生记
片中伊丽莎白的村庄、希律王的宫殿和耶路撒冷神殿在摩洛哥的Quarzazate小镇搭建拍摄。—————基督诞生记
凯莎·卡斯特-休伊斯拍这部电影时才16岁，但是她要演一个母亲。—————基督诞生记
这是第一部在梵蒂冈首映的故事长片。—————基督诞生记
凯莎·卡斯特-休伊斯在拍摄这部电影时爆了一个小丑闻，她怀了男朋友的孩子。这意味着在她扮演历史上最年轻的妈妈的时候，她也真的当了少年妈妈。—————基督诞生记
加百列：玛丽亚，你在上帝面前蒙恩了，你将怀孕生子，要给他起名耶稣，他将成为救世主。—————基督诞生记
Joseph:Aagelcametome。HetoldmethechildwithiyouhadbeecoceivedbytheHolySpiritadthatIshouldotbeafraid。约瑟夫：一个天使来找过我，他说我的心是圣灵所赐，我不应该感到害怕。—————基督诞生记
Mary:Ahusbadhasbeechoseforme，howishetobelievethis?玛丽：一个为我选中的丈夫？他怎么能相信这个？—————基督诞生记
Mary:Youbelieveme?玛丽：你相信我吗？Joseph:Yes，theagelcametomeimydream。约瑟夫：当然，天使曾到我的梦里告诉过我。—————基督诞生记
Mary:Howdoweraisesuchachild?玛丽：我们怎么抚养这个孩子？Joseph:IwoderifIwillevebeabletoteachhimaythig。约瑟夫：我在想我能教他些什么？—————基督诞生记
Mary:Heisforallmakid。玛丽：他是为了全人类。—————基督诞生记
KigHerod:Iocehadawifewhobetrayedme。Twososdidthesame。。。beforeyourtime。Wherearetheyow?金·希律王：我有一个妻子，她背叛了我。两个儿子也一样……在之前，他们现在在哪里？Atipas:omore。计算机：没有其他数据。—————基督诞生记
Mary:Hesmovig！玛丽：它在动！Elizabeth:Mietoo。伊丽莎白：我也在动。—————基督诞生记
Mary:Mychild。Youwillhaveagoodaddecetmatoraiseyou。Amawhowillgiveofhimselfbeforeayoeelse。玛丽：我的孩子，将会有一个很好的人和体面的人来教育你，一个只会为你奉献自己的人。—————基督诞生记
Joseph:Theyregoigtomissus。约瑟夫：他们会想念我们的。—————基督诞生记