该片于2017年1月27日在美国上映,2017年3月3日在中国上映。
《一条狗的使命》台词
活着的意义是什么,我们为什么活着,活着有什么使命吗?
What is the meaning of living, why we are alive, and what is the mission of living?
一开始,我也不知道怎么回事,我什么都看不见,暖暖的,那是我妈妈,我每天都很开心,开心就是意义吗,全部的意义。
At the beginning, I didn't know what was going on. I couldn't see anything. It was warm. It was my mother. I was very happy every day. Is happiness the meaning? All the meaning.
不,不可能这么简单。
No, it can't be that simple.
(这儿有一只)
(here's one)
然后就没有然后了
And then there was no and then
(交给你了)
(it's for you)
(捕狗车 休伦县 流浪狗收留所)
(Houlun County stray dog shelter)
开心不再
Happy no longer
感觉这辈子太短了
It feels like this life is too short
我的意思是
Well, I mean
我到底做了什么
What did I do
我玩过游戏
I played games
吃过东西
I ate
还挖过泥巴
And digging mud
可是仔细想想
But think about it
好像也没有别的了
There seems to be nothing else
我回来了
I'm back
我又变成小狗狗了
I'm a dog again
活生生的
Living
准备钻研重大问题
Prepare to delve into major issues
挖出答案
Dig out the answer
让我过去
Let me go
我在哪儿
Where am I
还有别的吗
Anything else?
这儿有一只
Here is one
它是什么品种
What kind is it
红毛猎犬
Red haired Hound