《大鱼海棠》引起最大的争议是剧情，人物塑造乏善可陈。影片大量采用了传统神话人物如嫘祖、祝融，还直接借鉴了庄子的典籍。导演的野心很大，试图造出一个上古神话体系。令人遗憾的是，这些神话人物大多沦为符号点缀，可以说枉担其名，并不能真正具备其应有的魂魄。比如，嫘祖是黄帝的妻子，也是养蚕织布之祖。但电影里的嫘祖只是打酱油的角色，最后只给女主角椿送来一件衣服。这样的人物情节设定，就显得过于肤浅了。
《大鱼海棠》台词
1、只要付出一定代价，这个世界上什么都能交换。
2、重要的人，哪怕痛苦，也不想忘记。我不喝孟婆汤，还是给我来壶酒吧。
3、我后悔那个晚上没能紧紧抱住你。
4、你在梦里，我不愿醒来。
5、有些事情我想忘，但是忘不掉。那就别忘了，真正的忘记是不需要努力的。
6、人的灵魂来自一个完美的家园，那里没有任何污秽和丑陋，只有纯净和美丽。
7、冰雪和长夜，才是这个世界真实的永恒。亲爱的，在这里，你将再也不会感到冰冷和孤独，而我会如同永固的冰和不尽的夜一样陪伴着你。
8、对不起，我不知道他对你那么重要，你快醒来好吗？
9、我们死后还会重逢吗？会重新认得吗？
10、从小，我天不怕地不怕，最怕的，就是让你受苦。
11、我见过你的所有，你最难看的时候，最尴尬的时候，最任性的时候，最恶心的时候，我都喜欢，所以我明白你是我的守护神。
12、你什么时候的样子我都见过，任性的时候，伤心的时候，最尴尬的时候，都很好看。
13、你知道吗，我从小没有爸妈，奶奶一个人把我带大，吃了很多苦。从小就没人管我，天不怕地不怕，想干什么干什么，可在世上我最怕的，就是让我爱的人受苦。
14、这短短的一生，我们最终都会失去。你不妨大胆一些，爱一个人，攀一座山，追一个梦。
15、我心上的海棠花开了，你呢？
16、大鱼来了搬家家，搬了你家搬我家，家家搬到山上去，哪里才是我的家。风也大，雨也大，大水淹了千万家，旧家没了换新家，哪里才是我的家？
17、我常常望着天空思考，我看到漫天的星星，无数个燃烧的大火球，他们消耗着自己在燃烧，吸引其他星球绕自己旋转，维持着宇宙的秩序，我感到一种召唤。
18、大于在梦境的缝隙里游过，凝望你沉睡的轮廓。
19、守望轮回，爱苦别离，生命轮回，本就是一场奇迹。
20、有些债，你是永远也还不清的。
21、世界上每一个活着的人都是海里活着的一条大鱼，人生就是航越大海。
22、从遇到你，到和你性命相连，我从没后悔过。
23、我最害怕的，就是让妳受苦。
24、我不能送你最后一程了。
25、只要代价足够，什么都可以交换。
26、我们并不是神，我们为他们工作，真正的神在你心中。
27、他妹妹也在等他回家。
28、老伴，还记得我们第一次见面的地方吗？
29、我什么都不怕，就怕你吃苦。
30、还是给我来壶酒吧。
31、忘不了就别忘了，真正的忘记是不需要努力的。
32、我记得他的样子，我不知道他的名字。
33、你遇见一个人，犯了一个错，你想弥补想还清，到最后才发现你根本无力回天，犯下的罪过永远无法弥补。
34、相信我，我们一定还会在见面的，相信我啊！
35、我们会重聚的，无论变成什么模样，我们互相都会认得出来。
36、只要善良，对与错都是别人的。
37、你就是我的继承人了。
38、我希望你长大，长到比玻璃缸还大，比镜子还大，比桌子还大，比床还大，整个屋子都装不下你，围楼也装不下你！
39、每个人都是大海里的一条鱼，他们横跨一整个大海，为了相遇。
40、怕你飞远去，怕你离我而去，更怕你永远停留在这里；每一滴泪水，都向你流淌去，倒流回最初的相遇。
41、本因椿去湫来，奈何北冥有鱼。
42、我想看到你，像原来那样，美好的活下去！
43、我很后悔那一晚没有抱紧你。
44、我很后悔那个晚上没有紧紧抱住你，椿，答应我，不要放开我，相信我，你会幸福的。
45、有的鱼是永远都关不住的，因为他们属于天空。
46、总有一次深爱是义无反顾的。
47、大鱼逍遥游，海棠遍地开。
48、天行有道，你这是要公然地与天作对。
49、云深不知山水色，江湖一夜花满天。人人尽知海棠意，湫水涛涛椿阑珊。一片赤色出要塞，原是大海终出来。普天同庆鲲鱼跃，守得拨云见日开！
50、我喜欢看你吃东西的样子，你任性的样子，生气的样子，伤心的样子，最尴尬的时候，都很好看，你所有的样子我都见过。
51、灵婆说出了人生中最大的痛：无力回天。
52、对不起，我不知道它对你那么重要。
53、爱一个人，攀一座山，追一个梦，不妨大胆一些。
54、孤独、无助、伤心、绝望，是世界上最冷酷坚硬的冰。
55、世界上任何东西，你都可以估价，唯有生命，生命无价，不要奢望来生，这一生很短，你不妨大胆一些，追一个梦，攀一座山，爱一个人。
56、看海天一色，听风起雨落。
57、我们会重聚的，无论变成什么模样。
58、椿去湫来，海棠花开。
59、哥哥，她好像喜欢你哦。
60、现在的年轻人啊一个个不把命当命，只有我们这些老家伙，想尽一切办法活得久一点。
61、我不是问你能不能，是想不想。