1991年，影片在第10届香港电影金像奖上获得了最佳影片、最佳导演等五项奖项，张国荣凭借《阿飞正传》获得第10届香港电影金像奖最佳男主角奖。2005年，香港电影金像奖选出“100部最具代表性的中国电影”，《阿飞正传》名列第三位。2008年，《阿飞正传》在韩国重新上映。
《阿飞正传》台词
1、以前我以为有一种鸟一开始飞就会，飞到死亡的那一天才落地。
2、我不知道他有没有因为我而记住那一分钟，但我一直都记住这个人。
3、——我昨晚没有做梦见到你。——是呀，你昨晚一直没睡。这是没用的，你一定会见到我的。
4、这次走了我是不会回来的了，如果你喜欢，跟我一道去吧。假如你不愿意，我也不会勉强。
5、“要记得的始终会记得。”
6、你是不是对每个女人都是这样子。
7、一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。
8、——这是个做得十分好的护照，这是我的工作，你喜欢吗?好了，钱呢?——钱?我没有钱。
9、你在这儿等我，我帮你收拾东西。——你上面有人?
10、人生就像一盒巧克力，你永远不知道你会吃到什么口味。
11、其实它什么地方也没去过，那鸟一开始就已经死了。
12、从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。我明天会再来。
13、天开始亮了，今天的天气看上去不错，不知道今天的日落会是怎么样的呢?
14、“我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。”
15、我曾经说过不到最后一刻我也不会知道最喜欢的女人是谁，不知道她现在在干什么呢?
16、一生这么长，很多东西也没见过，我也不知道。我也不知道我最想看见什么。
17、我终于来到亲生母亲的家了，但是她不肯见我，佣人说她已经不住这里了。
18、这种事，早点知道比晚点知道要好。现在哭的是你又不是我。我已经没事很久了。
19、当我离开这房子的时候，我知道身后有一双眼睛盯着我，但我是一定不会回头的。
20、为什么要迁就我呢?迁就得一时，迁就不了一辈子，你和我在一起是不会快乐的。