爱情把她们瓜分为私有财产，学会织围巾毛衣，把手伸进准男人的口袋里。

到了明日就会错过，正如春天只有一个五月。

以爱之名，你还愿意吗？

我曾将青春翻涌成她，也曾指尖弹出盛夏，心之所动，且就随缘去吧。

即使起风了，也要好好的活下去！

纵有疾风起，人生不言弃。

那时各种零零碎碎的回忆，在我的身体里散开蔓延着，直到全都拥挤到心间，疼痛不已。

即使风起了，我也要努力活下去。

我和她之间的故事，就如同生命本身一样，永无止境。于是，这个故事也就不知不觉地开始凭借自己的力量生长，自由地铺陈开来，不再依靠我的意志。

设计最重要的是灵感，灵感引领着时代，而技术自然会跟上来。

她走了，一位风一般的佳人。

我们曾经拥有那么幸福的瞬间，是否仅仅因为这一点，我们这样在一起生活就值得呢？

我甚至觉得，与其说是我忘记了时间的先后，不如说是我们在重复着这相似的每一天的过程中，不知不觉地完全脱离了时间的掌控。

预感到自己的死亡，却优雅快乐地努力活下去的姑娘；躺在恋人怀中，一边为留在世上的恋人感到悲伤，一边一脸幸福地走向死亡的姑娘。

如今走过这时世间，万般留恋，翻过岁月不同侧脸，猝不及防闯入你的笑颜。

不能践越的是生死边界，可以触及的是心灵体温。纵有疾风起，人生不言弃。

纵有疾风起，生活不言弃。

自由就是与这个世界了无关系，风吹过来我们就被草覆盖。

纵有疾风起，人生不言弃。起风了，唯有努力生存。

可我要怎样做，才能带着现在这不安的情绪，重新走到故事里描绘的我们那幸福的日子里去呢？

晚风吹起你鬓间的白发，抚平回忆留下的疤，你的眼中，明暗交杂，一笑生花。

这一路上走走停停，顺着少年飘流的痕迹！

无常如风起，人生不可弃。

你并不在我的记忆里，而是变成了轻轻的风，陪我去到梦想尽头。

你的眼中，明暗交杂，一笑生花。

你回来的越晚，看到你回来的喜悦就越多。

我在想，到了很久很久以后，如果我们能回忆起我们现在的生活，那该是多么的美好。

起风了，唯有努力生存；随风逝，不带一丝伤痕。

纵然越过死谷，亦不惧怕其祸，因及与我同在。

飞机是受到了诅咒的美梦，会被天空吞噬得无影无踪。

我也是第一次为自己的电影流泪，送给倾尽全力生活的人。

看着天边似在眼前，也甘愿赴汤蹈火去走它一遍。

风乍起，合当奋意向人生。

这么美丽的天空，只有在这样起风的寒冷日子才能看到啊。

《起风了》剧情简介
从大正到昭和的这段时光，20世纪20-30年代的日本动荡不安，贫困与疾病，加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震，让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近，年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离，捉摸不定。
自幼便对飞机抱以浓厚兴趣的堀越二郎（庵野秀明 配音），与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）建立了穿越时空的友情，并从对方那里汲取勇气和灵感。他发誓设计并制造出优美的飞机，长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。在此之后，他远赴德国留学，凭借自身掌握的航空技术，二郎成为一名战斗机设计师，经典机型七试舰上战斗机（九六式舰上战斗机）便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养，谁知竟在那里结识了一生的最爱。纵有疾风起，人生不言弃。她叫菜穗子（泷本美织 配音），在1923年9月1日（日本十年前的关东大地震期间）曾与二郎有过一面之缘。两人一见钟情，彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核，前方的道路一片黑暗。但二郎始终无法放弃制造优美飞机的梦想，二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方面，自知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院，奔向她的爱人二郎。动荡的年代，有限的生命，青年男女风中残烛般的飘摇爱情。