布莱恩，你答应我，我不想再参加任何葬礼了。

我们亲如一家，彼此永远忠诚。

我简直不敢相信，他们偷坦克只是为了抢一个85克的芯片。

有人评头论足，我就让你闭嘴。

有事大家一起扛，他去也有个照应，两个人在一起总比一个人强。

我从不害怕死亡，只害怕无疾而终。

敌人的敌人，就是朋友。

做得干净点，奥康纳！

你是个出色的女人，他是个不错的男人。

你不认识我，你马上会认识了。

我看到你对米亚很好，你会是个好父亲。

没有人能强迫我做我不想做的事。

主啊，谢谢你让我们朋友团聚。主啊，感谢我们所得的选择，因为那些成就了今天的我们，我们会永远珍惜一路上我们所痛失的爱人。

你们做自己该做的，但不要放过他。

我看到你对米亚很好，你会是个好。

前面的对手我们都要超越。

伙计们！做点什么，我屁股下面坐的是坦克啊！

你站错队了，婊子！

给他们应有的尊重，不然骄兵必败。

在伦敦结下的梁子，人家找上门了。

还以为就那样了，原来还有更牛的。

如果你不好好表现，我就弄死你。

逃跑并不等于自由，你心里清楚。

这不是美国，这可是巴西，小子！

我没有朋友，我们是家人。

人生很简单，做了决定就不要后悔。

我就是我，只有上帝才能对我指指点点。

汽车不能飞，汽车不能飞。

记住！你一旦踏入那扇门，一切都改变了，过去的生活不复存在了。

我们的热火瞬间点燃黑夜。

老大，闪人吧！好多人的，咱们打不过，改天吧！

想钓大鱼，得到深水去。

如果你想使用暴力，咱们可以试试。

赔了夫人又折兵啊，大哥！

亲吻姑娘的时候，我才会闭眼。

绝不放慢速度，宁愿粉身碎骨。