9月，众多美剧强势回归。The Big Bang Theory, Gossip Girl, Vampire Dairies, Castle, 哈哈，你是不是和我一样，在电脑前焦急的等待过？看美剧不失为一个学习英语的好方法，今天我们一起来学习一下美剧中的经典台词。下面介绍了《绝望主妇》、《越狱》、《丑女贝蒂》、《绯闻女孩》、《绝望主妇》、《生活大爆炸》等经典美剧中的部分台词，希望大家喜欢。
美剧台词
Family--there is nothing more important. They're the ones who show up when we're in trouble，the ones who push us to succeed，the ones who help keep our secrets.
家人，这世上最珍贵的风景。困难时他们突然出现；有意无意时他们助推成功；守秘时他们相依为伴。——《绝望主妇》
Be the change you want to see in the world.
欲变世界，先变自身。—《越狱》
Sometimes change is a positive thing. And then sometimes well they can spin out of control.
有时候 改变是很积极的事。但是有时候呢。又可能会失去控制。——《丑女贝蒂》
Here is an inside tip, little J. The faster you rise, the harder you fall.
Little J,给你一个小忠告，爬得越快，跌得越疼。—《绯闻女孩》
The world is filled with unlikely friendships. How did they begin, with one person desperately in need and another willing to lend a helping hand.
世界上到处都是不太可能的友谊。它们都是由一方迫切的需求和另一方伸出的援助之手开始的。——《绝望主妇》
One cries because one is sad. For example, I cry because others are stupid, and that makes me sad.
大家都是因为伤心才哭嘛。比方我吧，我总为别人太傻哭，因为人家愚蠢搞得我很伤心.——《生活大爆炸》