美国电视剧一般摄播同步进行,传统上以每年九月中旬至次年四月下旬为一个播出季,每周固定时间播送一集;网络剧则不同。艾美奖作为美国电视业界的最高荣誉,每年褒扬杰出的电视节目与网络剧。身为美国流行文化的重要符号,她不拘泥于熟固的选材与类型,现以精良的制作、多元的表达和对艺术的不懈追求,持续吸引全球观众。
美剧台词
Stop fighting it, just give in to it.
与其奋力挣扎,不如闭眼享受。——《破产姐妹》
Giving in to one's dark side never accomplishes anything.
向内心黑暗的一面妥协并不能解决任何事。——《童话镇》
Life is not about good luck or bad luck. It is about what you do with what you're given.
生活与幸运还是厄运无关,关键在于你做了什么和你付出多少。——《东区女巫》
Things is, if you're not building a future, that's because you don't believe there is a future.
如果你不努力创造未来,那是因为你不相信未来的存在。——《女子监狱》
Cute becomes dumb in an instant.
可爱和傻气只有一步之遥。——《吸血鬼日记》
Life will offer many challenges. You'll meet them with grace.
人生势必历经艰险,要从容面对。——《风中的女王》
You keep your friends close and your enimies closer.
跟朋友亲近,跟敌人要更亲近。——《穹顶之下》
When you're nothing at all, there's no more reason to be afraid.
当你什么都不是的时候,就没理由害怕了。——《权力的游戏》