该剧主角原形为DC旗下的反派角色路西法,讲述了大恶魔路西法厌倦了地狱的生活,放弃了权力后登陆人间,利用超能力与警察合作破案的故事。
《路西法》台词
把音乐关小。
Hey,cut the music.
抱歉
I'm sorry.
你知道我为什么让你停车吗?
You know why I pulled you over?
显然,你觉得有必要行使。
Well,obviously, you felt the need to exercise.
你仅有的权利来惩罚我。
your limlted powers and punish me.
因为我超速行使了。
for ignoring the speed limit.
没关系,我可以理解。
It's okay, I understand.
我也喜欢惩罚别人。
I-I like to punish people,too.
至少曾经喜欢。
Or at least I used to.
请出示驾照和行驶证。
License and registration.
这就给你。
Coming right up.
你是想要贿赂我吗?先生。
Are you trying to bribe me,sir?
当然是啊。
Yes,of course.
这么多还不够吗?
Is,that not enough?
再拿点,不过是钱而已。
Take more.It's only money.
这是违法的,先生。
It's against the law,sir.
你们对法律的态度真奇怪,是不是。
You people are funny about your laws,aren't you?
你有时也会不遵守法律吧?
You break the law sometimes,don't you?
有时...
Sometimes...
我会开着警笛,在路上飞驰。
I put my siren on and drive really fast.
没什么原因。
for no reason at all.