《未生》播出以后备受追捧,而该剧收视率也是一路飙升。它的剧情也被评为不浮夸,没有夸张的勾心斗角,极度写实地贴近职场生活。男主角林时完已经完全没有偶像包袱,就是职场新人张克莱———成为职业棋手的梦碎,意外空降到大公司,等待的却是如置荒岛的孤独,不需要刀刀见血步步惊心上演“金枝欲孽”,呆久了适应不了就会自然淘汰,外在的局促脆弱和内心“我要努力”的执拗形成一种张力,令观众想看看他怎么在这样的环境求存。
《未生》台词
1、路不是用来走的,边走边进步才最重要。无法进步的路不算路。虽然路为每个人敞开,但不是每个人都能走上这条路。
길 은 걷 는 것 이 아니 라 걸 으 면서 발전 하 는 것 이 가장 중요 하 다.진보 할 수 없 는 길 은 길이 아니다.길 은 모든 사람 에 게 열 려 있 지만 누구나 이 길 을 갈 수 있 는 것 은 아니다.
2、是啊…………26年时间我到底干了些什么…………
그래...26 년 동안 내 가 뭘 했 길 래...
3、努力。所以…………我一直没有努力,所以我的努力是新产品。我会努力的。我会无条件的用心。
노력 하 다.그래서...나 는 줄곧 노력 하지 않 았 기 때문에 나의 노력 은 신제품 이다.열심히 하 겠 습 니 다.무조건 신경 쓸 게.
4、给你机会?获得机会也是需要资格的。这里的人,为了踏进这栋建筑物的大厅,你知道他们爬了多少台阶吗?
기 회 를 줄 까?기 회 를 얻 는 것 도 자격 이 필요 하 다.이 건물 로비 에 발 을 들 여 놓 기 위해 얼마나 계단 을 올 라 갔 는 지 아 세 요?
户外服装皮革制品人造纤维珍珠棉电视广播电池包装制品化工防腐储罐塑料箱一次性餐盒玻璃器皿服装包装材料五星级酒店。
아웃 도 어 의 류 가죽 제품 인조 섬유 진주 면 텔레비전 배터리 포장 제품 화학 방부 저장 탱크 플라스틱 박스 일회용 도시락 유리 그릇 의 류 포장 재료 5 성급 호텔.
5、你说我努力了吗?没有,我就是没有努力所以才来到这世上。没有努力才被抛弃。没有努力…………现在…………才会在这里这样子…………
열심히 했다 고요?아니, 난 노력 이 없어 서 이 세상 에 온 거 야.노력 없 이 버 림 받다.노력 이 없다...지금...여기 서 이러 는 거 야..
6、最好是上学的时候收到的待遇。职场只会用结果来接待你。
가장 좋 은 것 은 학교 다 닐 때 받 는 대우 이다.직장 에 서 는 결과 로 만 당신 을 대접 합 니 다.
7、都长到26岁了,到底是干什么活过来的,会做的一个也没有?这就是最近的青年们啊。
26 살 까지 자 랐 는데 도대체 무슨 일 을 하고 살 았 길 래 할 줄 아 는 게 하나 도 없어 요?요즘 청년들 이 야.