世间的一切都是一半一半，任何一方想要承担所有都是不可能的，否则世界就会顷刻坍塌。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断，爱用的不是眼睛，而是心。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
真爱无坦途！————莎士比亚《仲夏夜之梦》
任何人都不会和任何人一样，有可能只是眼光相同，有可能只是思维方式相似。不要随随便便就说什么相同，也不要轻易把不同挂在嘴边。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
你并不只属于自己，在这世上，没有任何一斤东西是只属于某个人的。每个人都与他人交融，彼此共享一切。因此，世上才不会有真正的自由。正因如此，这个世界才会既充满了欢笑，有充满了悲伤，才会如此可爱。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
人是种不可思议的生物，有时候尽管在外人看来是种不幸的结果，但在本人人看来却仍是种幸福。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
怨恨是一种说不清的东西。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
有时，人会遇到非人之物。然后，就想把它的存在、想法、模样，甚至其恐怖，传达给别人。但是，很少有人相信这些人以外的存在。于是，就如同暗号一样藏在某些东西中。例如传说、俗话，这就是迷信报应的诅咒。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
夺取别人生命的代价是很重的，沉重到会把人压垮。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
既然人类都不救珍贵的生物了，为什么珍贵的生物还非要拯救人类呢?————莎士比亚《仲夏夜之梦》
所谓的世界，虽然貌似无限延伸，其实却很小，只限于自己看得见的范围，手碰得到的范围，感觉得到的范围而已。世界并非预先存在，而是靠你自己创造出来的。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
对于被给予东西，必须付出相应的代价，不能给予太多，也不能夺取太多，不多不少，对等的，均等的，否则会造成伤害。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
被别人知道名字，就如同被抓住了灵魂的一角。被别人知道生日，就如同被抓住了过去未来的经历。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
这个世上没有偶然，只有必然。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
疯子、情人、诗人都是想象的产儿。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
我不喜欢看见微贱的人做他们力量所不及的事，忠诚因为努力的狂妄而变成毫无价值。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
在爱情的世界里，没有先来后到之说，不被爱的那个，才是第三者。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
他的话像是一段纠缠在一起的链索，并没有欠缺，可是全弄乱了。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
失去，不一定再拥有，转身拥抱，不一定最软弱。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
爱情是不用眼睛而用心灵看着的，因此生着翅膀的丘匹德常被描成盲目；而且爱情的判断全然没有理性，光有翅膀，不生眼睛，一味表示出卤莽的急躁，因此爱神便据说是一个孩儿。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
把你对她和对我的誓言放在两个秤盘里，一定称不出轻重来，因为都是像空话那样虚浮。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
一切都是命运在作主；保持着忠心的绝无仅有；变心的，把盟誓起了一个毁了一个的，却有百万个。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
太阳对于白昼，也没有像他对于我那样的忠心。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
已经两脚踏在血泊中，索性跳进血河吧。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
鸽子追逐着鹰隼；温柔的牝鹿追捕着猛虎；然而弱者追求强者，从来都是镜花水月一场空。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
当我看见你面孔的时候，黑夜也变成了白昼。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
狄米特律斯 ：不要过分惹起我的厌恨吧；我一看见你就头痛。
海丽娜 ：可是我不看见你就心痛。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
我是你的一条狗，狄米特律斯；你越是打我，我越是向你献媚。请你就像对待你的狗一样对待我吧，踢我、打我、冷淡我、不理我，都好，只容许我跟随着你，虽然我是这么不好。在你的爱情里我要求的地位还能比一条狗都不如吗？————莎士比亚《仲夏夜之梦》
是你吸引我跟着你的，你这硬心肠的磁石！可是你所吸的却不是铁，因为我的心像钢一样坚贞。————莎士比亚《仲夏夜之梦》
疾病是能染人的；唉！要是美貌也能传染的话，美丽的赫米娅，我但愿染上你的美丽。————莎士比亚《仲夏夜之梦》