Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?
Always like this。
总是如此。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
我比那只该死的母猪更像他妈妈。
不要那样形容猪。它们通常都比人还友善。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
You dont like Beethoven。 You dont know what youre missing。
你不喜欢贝多芬,你不知道你错过了什么。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
No women no kids
不杀女人不碰小孩————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
杀手有了喜欢的人就再也不酷了————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
如果我死了,请把我的骨灰带在身边,遇到危险就撒出去,让我再最后保护你一次————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
人只有在面临死亡的时候,才感到生命的可贵。 缉毒队长————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
See,nothing can stop love,Leon。
你看,没有任何事物挡得住爱情,里昂。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。我想要快乐。睡在床上,有自己的根。你永远不会再孤独了,玛蒂尔达。求你,走吧,宝贝,走。冷静点,现在就走,走。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
True love doesnt mean being inseparable。 It means being separated and nothing changes。 真爱并不意味着永不分离。 它意味着即使分开了,也没有任何改变。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
How are you today? Ive seen better days。
你今天好吗? 越来越好了。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
那吻一下如何,像演电影一样。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
我们这一生最遗憾的事情之一,就是把我们最糟糕的一面留给了我们最亲近的人。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
If I win, you keep me with you…for life。
如果我赢了,你要让我一辈子…留在你身边。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》
岁月在你脸上刻下衰老,却在我心底刮走回忆。成长是不得已的告别。————吕克·贝松《这个杀手不太冷》