请记住塞德里克。当你们不得不在正道和捷径之间作出选择时，请不要忘记一个正直、善良、勇敢的男孩。————J·K·罗琳《哈利·波特》
Things we lose have a way of coming back to us in the end 。 If not always in the way we expect…
失去的东西总会回到我们身边，虽然有时并不是以我们希望的方式。————J·K·罗琳《哈利·波特》
勇气有许多种，对付敌人，我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。————J·K·罗琳《哈利·波特》
秘密总是不胫而走。————J·K·罗琳《哈利·波特》
这是爱的力量，爱是比所有事物都要强大的力量。————J·K·罗琳《哈利·波特》
该来的总会来一旦来了就必须接受。————J·K·罗琳《哈利·波特》
忽视往往比斥责更伤人。————J·K·罗琳《哈利·波特》
The truth is a beautiful and terrible thing， and should therefore be treated with great caution。
真相是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。————J·K·罗琳《哈利·波特》
由于我比大多数人聪明的多，我的错误也就相应地会更严重。
（邓布利多，混血王子，10 冈特老宅）
Being rather cleverer than most men， my mistakes tend to be correspondingly huger。————J·K·罗琳《哈利·波特》
他那样忙于破坏自己的灵魂，从来无暇去了解一个纯洁健全的灵魂拥有何等无与伦比的力量。
（邓布利多，混血王子，23 魂器）
He was in such a hurry to mutilate his own soul， he never paused to understand the incomparable power of a soul that is untarnished and whole。————J·K·罗琳《哈利·波特》
该来的总归会来，一但来了，我们就必须接受他。————J·K·罗琳《哈利·波特》
Great cause resentment and hatred， jealousy breeds jealousy breed lies。
伟大引发怨恨，怨恨滋生嫉妒，嫉妒孕育谎言。————J·K·罗琳《哈利·波特》
爱情是不可能制造或仿造的。
（斯拉格霍恩，混血王子，9 混血王子）
It is impossible
to manufacture or imitate love。————J·K·罗琳《哈利·波特》
你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样————J·K·罗琳《哈利·波特》
被一个人这样深深地爱过，尽管那个爱我们的人已经死了，也会给我们留下一个永远的护身符。
（邓布利多，魔法石，17 双面人）
To have been loved so deeply， even though the person who loved us is gone， will give us some protection forever。————J·K·罗琳《哈利·波特》
然而我相信，说真话永远比撒谎要好。————J·K·罗琳《哈利·波特》
有些伤口太深，不容易愈合。————J·K·罗琳《哈利·波特》
可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多————J·K·罗琳《哈利·波特》
事实上，你最大的失败就是不能理解还有比死亡更坏的事情。————J·K·罗琳《哈利·波特》
事实上你永远感到痛苦，这正是你最坚强的地方。————J·K·罗琳《哈利·波特》
只有当在这里的人都背叛我的时候，我才算真正离开了————J·K·罗琳《哈利·波特》
对事物永远使用正确的称呼。对一个名称的恐惧，就会强化对这个事物本身的恐惧。————J·K·罗琳《哈利·波特》
真相，这是一种美丽而可怕的东西，需要格外谨慎地对待。————J·K·罗琳《哈利·波特》
永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。————J·K·罗琳《哈利·波特》
人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。————J·K·罗琳《哈利·波特》
当我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的只是未知，除此之外没有别的。
（邓布利多，混血王子，26 岩洞）
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness， nothing more。————J·K·罗琳《哈利·波特》
小天狼星：世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。————J·K·罗琳《哈利·波特》
人们容易原谅别人的错误，却很难原谅别人的正确。
（赫敏引邓布利多语）
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right。————J·K·罗琳《哈利·波特》
对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是一场伟大的冒险。————J·K·罗琳《哈利·波特》
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies，but just as much to stand up to our friends。
反抗你的敌人需要过人的勇气，而在朋友面前坚持自己的立场需要更大的勇气。————J·K·罗琳《哈利·波特》
沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。————J·K·罗琳《哈利·波特》
It is not our abilities that show what we truly are ， it is our choices。
你想成为哪类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。————J·K·罗琳《哈利·波特》
“After all this time？”
“Always。”
“这么多年了，你依然是这样？”
“一直。”————J·K·罗琳《哈利·波特》
名气是最不可靠的朋友，名气来自名人的作为。————J·K·罗琳《哈利·波特》
爱情是不可能制造或仿造的。————J·K·罗琳《哈利·波特》
霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，
请教给我们知识，
无论我们是谢顶的老人
还是跌伤膝盖的孩子，
我们的头脑可以接纳
一些有趣的事物。
因为现在我们大脑空空，充满空气，
死苍蝇和鸡毛蒜皮，
教给我们一些有价值的知识，
把被我们遗忘的，还给我们，
你们只要尽全力，其他的交给我们自己，
我们将努力学习，直到化为粪土。————J·K·罗琳《哈利·波特》
我是说，这个很刺激，违反校规————J·K·罗琳《哈利·波特》
我庄严宣誓，
我不怀好意。————J·K·罗琳《哈利·波特》
不要尝试相信任何会独立思考的东西————J·K·罗琳《哈利·波特》
我可以教会你们如何提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡……但前提有一点，你们不是我经常遇到的那种傻瓜笨蛋。————J·K·罗琳《哈利·波特》
年轻真好，还可以为爱情所伤————J·K·罗琳《哈利·波特》
人生再也不完整了，对不对？但是人生还是要继续，我们依然屹立————J·K·罗琳《哈利·波特》
你一直都是个好人，只是碰到了坏的事情。————J·K·罗琳《哈利·波特》
阿米库斯：“多几个毛孩子少几个毛孩子有什么差别？”
“这是事实与谎言、勇气与懦弱之间的差别！”麦格教授脸色变白了，说道，“总之，这是你和你妹妹不能理解的一种差别。但有一点我必须说明白：绝不能把你们的许多愚蠢的行为嫁祸到霍格沃茨的学生身上。”————J·K·罗琳《哈利·波特》
“我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟，飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡——但必须有一条，那就是你不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”————J·K·罗琳《哈利·波特》