该剧于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出。2012年3月26日，该剧在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧在多个国家及地区播出。

《甄嬛传》台词

1.与其心生敬佩，不如自己便是那样的人。 (菀贵人)

2.李后主曾有言，缥色玉柔擎，来称赞佳人的皮肤白皙，所言果然不虚。可是我看不如用缥色玉纤纤，更见玉足的雪白纤细之妙。 (允礼甄嬛在圆明园初次相遇)

3.妹妹心善是好事，可是在这宫里，只一味地心善就只能坏事了。唯要牢记，明哲保身才是最要紧的。 (敬妃)

4.臣妾未曾见纯元皇后作惊鸿舞的绝妙风采，实在是臣妾福薄，臣妾今日所作惊鸿舞，是拟梅妃之态的旧曲，萤烛之辉，怎能与纯元皇后的明月之光相较。 (菀贵人多会说话啊，知书达理的)