该剧于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出。2012年3月26日，该剧在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧在多个国家及地区播出。

《甄嬛传》台词

1.但凡海上有风暴来临前，海面总是格外平静。 (沉贵人)

2.华妃深受天恩，又心性果毅...行事果敢，能掌事用人的，便称为果毅。 (菀贵人)

3.太后行事一向有分寸，后宫的事她从不多管，但只要管了，必定是她看不过眼的大事。此番严惩，就是要告诉后宫，不要再这样乌烟瘴气。 (黄桑)

4.你父母伉俪情深，所以生出的女儿才如此温婉多情。 (黄桑)

5.依臣妾说皇上倒怪不着妹妹，应该是怪皇上自己，宠了妹妹这张嘴，倒纵得她爱说什么便是什么了。 (沉贵人)

6.皇上是一个念情念旧的人，得失只在皇上一念之间罢了。 (曹贵人)