该剧于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出。2012年3月26日，该剧在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧在多个国家及地区播出。
《甄嬛传》台词
1.皇家最要紧的是要开枝散叶，绵延子嗣，才能江山万??年，代代有人。 (太后)
2.平分春色总胜于一枝独秀。 (太后想选个新人进来分华妃的恩宠)
3.信女虽不比男子可以建功立业，也不愿轻易辜负了自己。若要嫁人，一定要嫁于这世间上最好的男儿，和他结成连理，白首到老。但求菩萨保佑。 (嬛嬛)
4.嬛儿是尽人事以听天命。 (嬛嬛)
5.一片冰心在玉壶。 (实初哥哥)
6.嬛妹妹，我虽是一介御医，俸禄微薄，可是我保证会一生一世对你好，疼爱你，保护你，永远事事以你为重。 (实初哥哥)
7.女子无才便是德。 (沉眉庄之母)
8.臣妾虽为皇后，也是皇上的妻子，身为人妻，侍奉夫君，怎么会觉得累呢。 (皇后)
9.不偏爱，懂节制，方得长久。 (皇后)
10.嬛嬛一袅楚宫腰，正是臣女闺名。 (嬛嬛)